-
1 Chinoise
ChinoiseČíňanka f -
2 chinoise
chinoisečínská (adj.)puntičkářská (adj.)vyumělkovaná (adj.) -
3 chinoise, (à la)
Fondue chinoise -
4 Chinoise
-
5 chinoise
-
6 Chinoise
сущ.общ. китаянка -
7 chinoise
صعبمعقد -
8 Chinoise
f (m - Chinois) -
9 chinoise
A coneshaped strainer or sieve -
10 trompette chinoise
—1. LAT Aulostomus chinensis (Linnaeus)2. RUS китайский флейторыл m3. ENG painted flute-mouth, spinyback Chinese trumpet fish4. DEU Östlicher Trompetenfisch m5. FRA trompette f chinoiseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > trompette chinoise
-
11 bruche chinoise
1. LAT Callosobruchus chinensis Linnaeus2. RUS зерновка f (бобовая) китайская3. ENG Chinese [cowpea, bean] weevil4. DEU chinesischer Bohnenkäfer m5. FRA bruche f chinoiseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bruche chinoise
-
12 aiguille chinoise
игла для иглоукалывания, акупунктурная игла (длина от 1 до 2,5 см) -
13 aiguille chinoise
сущ.мед. игла для иглоукалывания, акупунктурная игла (длина от 1 до 2,5 см)Французско-русский универсальный словарь > aiguille chinoise
-
14 bruche chinoise
сущ.энт. зерновка бобовая китайская (Callosobruchus chinensis), зерновка китайская (Callosobruchus chinensis) -
15 trompette chinoise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trompette chinoise
-
16 ombre chinoise
* * *1. nf(= forme, silhouette) silhouette2. ombres chinoises nfpl(= spectacle) shadow puppet show -
17 fondue chinoise
in fast siedende Bouillon getauchte dünne Fleischscheiben, aus Fisch und Gemüse, mit pikanten Würzzutaten -
18 baguette chinoise
palito chinoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > baguette chinoise
-
19 Chinese
Chinoise -
20 chinois
chinois, e [∫inwa, waz]1. adjective2. masculine nouna. ( = langue) Chinese3. feminine noun* * *
1.
chinoise ʃinwɑ, az adjectif1) Géographie Chinese2) (colloq) ( tatillon) nitpicking (colloq)
2.
nom masculin1) Linguistique Chinese2) Culinaire conical strainer••pour moi c'est du chinois — it's double-Dutch GB ou Greek to me
* * *ʃinwa, waz nm/f Chinois, -e* * *A adj1 ⇒ Les nationalités Géog Chinese;2 ○( tatillon) nitpicking○.B nm1 ⇒ Les langues Ling Chinese;2 Culin conical strainer.1. [de Chine] Chinese2. (familier) [compliqué] twisted————————————————nom masculinpour moi, c'est du chinois it's all Greek to me2. CUISINE [passoire] (conical) strainer
См. также в других словарях:
Chinoise — Chine Wikipédia … Wikipédia en Français
Chinoise — For the ethnic Chinese population of Réunion, see Chinois (Réunion). A medium fine chinoise … Wikipedia
Chinoise (utensil) — A chinoise (sometimes chinois) is a conical sieve with an extremely fine mesh. It is used to strain custards, purees, soups, and sauces, producing a very smooth texture. It can also be used to dust pastry with a fine layer of powdered sugar.Both… … Wikipedia
chinoise — ● chinois, chinoise adjectif et nom De Chine. Familier. Subtil ou pointilleux à l excès : Être chinois dans le travail. ● chinois, chinoise (citations) adjectif et nom Raymond Queneau Le Havre 1903 Paris 1976 Un empereur changea les mœurs des… … Encyclopédie Universelle
Ceramique chinoise — Céramique chinoise Coupe noire « coquille d œuf » typique de la culture de Longshan, et vieille de près de 5 000 ans. Université de Pékin La céramique chinoise est principalement connue pour la porcelaine, qu elle a… … Wikipédia en Français
Céramique Chinoise — Coupe noire « coquille d œuf » typique de la culture de Longshan, et vieille de près de 5 000 ans. Université de Pékin La céramique chinoise est principalement connue pour la porcelaine, qu elle a inventée ; mais elle est … Wikipédia en Français
Céramique chinoise — Coupe noire « coquille d œuf » typique de la culture de Longshan, et vieille de près de 5 000 ans. Université de Pékin La céramique chinoise est principalement connue pour la porcelaine, qu elle a inventée ; mais elle est … Wikipédia en Français
Porcelaine chinoise — Céramique chinoise Coupe noire « coquille d œuf » typique de la culture de Longshan, et vieille de près de 5 000 ans. Université de Pékin La céramique chinoise est principalement connue pour la porcelaine, qu elle a… … Wikipédia en Français
Civilisation Chinoise — Chine Wikipédia … Wikipédia en Français
Civilisation chinoise — Chine Wikipédia … Wikipédia en Français
Diaspora Chinoise — La diaspora chinoise ou Chinois d outre mer désigne les populations ayant des ancêtres chinois résidant dans d autres pays que la République populaire de Chine ou Taïwan. Sommaire 1 Terminologie 2 Histoire 2.1 1850 1950, siècle tragique d… … Wikipédia en Français